Четверг, 16.05.2024, 14:25

Esma88

Каталог статей

Главная » Статьи » Sopor Aeternus » Like A Corpse Standing In Desperation (2005)

4. Beautiful Thorn (orig.demo)

Beautiful Thorn

 

Ivy kissed the shadows,

As mo(u)rning lusts for dew,

She with lips of sweetest pain,

Lies in wait for you.

 

With the dawn she went away,

Before mist veils the earth,

Nothing remains, except for the wounds -

The only gift of hers.

Of hers...

 

For themselves they should despair,

The graves lie in silence, but we're not there.

When there are voices close to hear,

No reflection haunts the mirror.

 

With the dawn we went away,

Before mist veils the earth,

Nothing remains, except for the wounds -

The only gift of me and her.

 

Прекрасный шип

© Morgana Himmelgrau (www.morganaswelt.ru)

 

Плющ целовал тени,

Когда утро (скорбь) жаждало росы,

А та, у которой губы из сладчайшей боли,

Лежала, ожидая тебя.

 

Она ушла с рассветом,

Прежде чем туман укрыл землю.

Ничего не осталось, кроме ран -

Ее единственного дара.

Ее дара...

 

О самих себе их отчаяние,

Могилы лежат в тишине, но нас в них нет.

Когда вблизи слышатся голоса,

В зеркалах незаметно отражений.

 

Мы уйдем с рассветом,

Прежде чем туман укроет землю.

Ничего не останется, кроме ран -

Единственного моего и ее дара.



Прекрасный шип
(с) Silken Darkness

Плющ тени целует. Утро жаждет росы…
Губы боли сладчайшей тебя заждались.
Перед тем как окутали землю туманы…
Исчезла ОНА, в дар оставив лишь раны.

«О, о себе они плакать должны.
Безмолвные, наши могилы пусты…
Когда голоса совсем близко звучат...
Зеркала отражений, увы, не хранят!»

С рассветом ушли мы… Единственный дар -
Раны - оставит… он, я иль она.


Категория: Like A Corpse Standing In Desperation (2005) | Добавил: esma88 (25.07.2009)
Просмотров: 618 | Комментарии: 1 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 1
1 Silken Darkness  
0
Прекрасный шип.

Плющ тени целует. Утро жаждет росы…
Губы боли сладчайшей тебя заждались.
Перед тем как окутали землю туманы…
Исчезла ОНА, в дар оставив лишь раны.

«О, о себе они плакать должны.
Безмолвные, наши могилы пусты…
Когда голоса совсем близко звучат...
Зеркала отражений, увы, не хранят!»

С рассветом ушли мы… Единственный дар -
Раны - оставит… он, я иль она.


Имя *:
Email *:
Код *:

Поиск