Четверг, 16.05.2024, 09:10

Esma88

Каталог статей

Главная » Статьи » Sopor Aeternus » Ich töte mich jedesmal (1994)

8. Penance & Pain

Penance & Pain

 

Living... have a look at the living!

Dancing blindly, losing balance...

Will you choose pain,

Or will you prefer "the penance"?

Penance?

Living... have a look at the living!

Dancing blindly, losing balance...

Will you choose pain,

Or will you prefer "the penance"?

The penance?

The living and the undead...

The living and the undead...

Penance,

Penance,

Penance and pain...

Living... have a look at the living!

Dancing blindly, losing balance...

Will you choose pain,

Or will you prefer "the penance"?

Penance?

Light and dark,

Two paths ahead:

Death to Rebirth,

Or "life undead".

 

One for living,

One for the undead.

The undead...

Living... have a look at the living!

Dancing blindly, losing balance...

Will you choose pain,

Or will you prefer "the penance"?

The penance?

Light and dark,

Two paths ahead:

One for living,

One for the undead.

One for the undead.

Death to Rebirth,

Or "life undead".

Living... have a look at the living!

Dancing blindly, losing balance...

Will you choose pain,

Or will you prefer "the penance"?

The penance?

Light and dark,

Two paths ahead:

Death to Rebirth,

Or "life undead".

Life undead...

One for the living,

For the living...

Only for the living...

One for the undead.

One for the undead.

Life on one side,

The Undead on the other side...

The darkest side.

Living...

One for living...

Living... living... living...

 

I don't belong to your side anymore,

I'm one of the Undead...

...damned... forgotten...

 

Наказание и боль

© Morgana Himmelgrau (www.morganaswelt.ru)

 

Живые... Взгляни на живых!

Танцуют слепо, теряют равновесие...

Ты выберешь боль,

Или предпочтешь "наказание"?

Наказание?

Живые... Взгляни на живых!

Танцуют слепо, теряют равновесие...

Ты выберешь боль,

Или предпочтешь "наказание"?

Наказание?

Живые и не-мертвые...

Живые и не-мертвые...

Наказание,

Наказание,

Наказание и боль...

Живые... Взгляни на живых!

Танцуют слепо, теряют равновесие...

Ты выберешь боль,

Или предпочтешь "наказание"?

Наказание?

Свет и тьма,

Два пути впереди:

Смерть к Перерождению,

Или "жизнь бессмертная".

 

Один - для живых,

Второй - для не-мертвых.

Для не-мертвых...

Живые... Взгляни на живых!

Танцуют слепо, теряют равновесие...

Ты выберешь боль,

Или предпочтешь "наказание"?

Наказание?

Свет и тьма,

Два пути впереди:

Один - для живых,

Второй - для не-мертвых.

Второй - для не-мертвых.

Смерть к Перерождению,

Или "жизнь бессмертная".

Живые... Взгляни на живых!

Танцуют слепо, теряют равновесие...

Ты выберешь боль,

Или предпочтешь "наказание"?

Наказание?

Свет и тьма,

Два пути впереди:

Смерть к Перерождению,

Или "жизнь бессмертная".

Жизнь бессмертная...

Один - для живых,

Для живых...

Только для живых...

Второй - для не-мертвых.

Второй - для не-мертвых.

Жизнь с одной стороны,

Не-Смерть - с другой...

С темнейшей стороны.

Живые...

Путь для живых...

Живые... живые... живые...

 

Я больше не принадлежу вашей стороне,

Я - один из не-мертвых...

...прóклят... и забыт...




Категория: Ich töte mich jedesmal (1994) | Добавил: esma88 (24.07.2009)
Просмотров: 751 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Имя *:
Email *:
Код *:

Поиск