Cage Within A Cage

(...within a Cage within a Cage...)

Wieder nur ein Käfig innerhalb eines Käfigs,

Und jegliches Erwachen ist nur grausame Illusion.

Ewig gefangen in der eigenen Täuschung,

Wie der trügerische Traum innerhalb eines Traums...

Клетка внутри клетки

(...внутри клетки внутри клетки...)

© Morgana Himmelgrau  (http://morganaswelt.ru/)

Снова лишь клетка внутри клетки,

И все то же ожидание - лишь жестокая иллюзия.

Навечно пойман самообманом,

Как обманчивая мечта внутри мечты...