The Inexperienced Spiral Traveller - Aus dem Schoß der
Hölle ward geboren die Totensonne (1997)
Неопытный
путешественник по спирали - Из лона ада родилось Солнце Мертвых (1997)
It is said if you forget the dead, they die again... I
am standing here adorned with the COLOURS of Death, trying to find my way,
which seems to reveal itself only within the actual moments of walking... step
by step. It is strange how things change and they do change indeed;
uninterrupted and unstoppable. Sometimes I feel like losing myself but within what,
I do not really know. Within myself, the OUTSIDE or the CURSED and grey no
man's land which lies in wait inbetween? Sometimes it is hard to believe, to be
a TRUE believer when all sense, all meaning is VEILED. Yet, there are always
signs, voices brief moments of SIGN-IFICANCE - so MEANINGFUL confirming the
rightness of our actions. Roadsigns which take effects only after the EVENT,
calling from the PAST to make us remember. Happiness is transient and its
MEMORIES fade soon... always. Only pain is lasting, he survives time, his
colours never fade. He is omnipresent... though sometimes he remains SILENT...
in the background, yet always there, always prepared. I am standing here in a
new light. Having heard the message of depature I am imploring guidance and
help. I am calling the spirits of the past. Receive my love which I am sending
out to YOU, protect the ancient ruins and give me your blessings as I am
sending you my love. Catch me if I fall and even though I know that you cannot
give me hope, I am asking you to put me up whenever I fell like returning to
your lonely bosom... even it is only, for a short while. I thank you for all
the thinks you made me learn, this highest and most sacred gift only few can
ever understand... perhaps no-one here. I thank you for your beauty... your
differency. Beyond words your essence lies, out of space and out of time...
Говорят, если
забудешь мертвых, они умрут снова... Я стою здесь, украшенный ОТТЕНКАМИ Смерти,
пытаясь найти свой путь, который, кажется, открывается только в течение
фактических мгновений, когда шагаешь... шаг за шагом. Странно то, как всё
изменяется, а всё действительно изменяется; беспрерывно и неостановимо. Порой я
чувствую, будто теряю себя, но в чем теряю, я в действительности не знаю.
Внутри себя, СНАРУЖИ или в ПРÓКЛЯТОЙ и серой ничейной земле, что лежит
посередине? Порой очень тяжело верить, быть ИСТИННЫМ верующим, когда все
чувства, все значения СКРЫТЫ ПОКРОВОМ. И все же, всегда есть знаки, голоса,
краткие мгновения ЗНАКОВОГО смысла - такого МНОГОЗНАЧИТЕЛЬНОГО подтверждения
правильности наших действий. Знаки у дороги, которые становятся эффективными
только после того, как свершится СОБЫТИЕ, зовущее из ПРОШЛОГО, чтобы заставить
нас помнить. Счастье - скоротечно и ПАМЯТЬ о нем вскоре исчезает... всегда.
Лишь боль длится долго, она переживает время, ее оттенки никогда не станут
бледнее. Боль вездесуща... хотя порой она остается БЕЗМОЛВНОЙ... где-то позади,
однако всегда рядом, всегда в готовности. Я стою здесь в новом свете. Услышав
послание смерти, я заклинаю о руководстве и помощи. Я созываю духов прошлого.
Обретите мою любовь, которую я посылаю ВАМ, защитите древние руины и дайте мне
свое благословение, как я посылаю вам свою любовь. Подхватите меня, если я
упаду, и хотя я знаю, что вы не можете дать мне надежды, я прошу вас поддержать
меня в любой момент, когда я почувствую нужду прильнуть к вашей одинокой
груди... даже если это произойдет на краткий миг. Я благодарю вас за все те
мысли, которым вы научили меня, это - высочайший и самый священный дар, который
могут оценить лишь немногие... возможно, даже никто в этом мире. Я благодарю
вас за вашу красоту... вашу инаковость. Ваша сущность лежит за пределами слов,
вне пространства и вне времени...
1. Sylla'orêal (Embracing The Dead Prior To The Service)
2. Question(s) Beyond Terms (Who Is Confronting The
Impossible)
3. C'ayllagher A Dom'bhrail (There Is No Need To
Remind Me)
4. To A Loyal Friend *
5. Never Trust The Obvious (or: The Innocence Of
Devils)
6. The Inexperienced Spiral Traveller: A Fragment
7. Memalon
8. Memories Are Haunted Places (Birth-Fiendish
Figuration, vers.)
9. Die Widerspenstigkeit unerwünschter Gedanken
10. Synchronicity (To Saturn:Orion)
11. Totenlicht (Infant In The Face Of Time)
12. Ein freundliches Wort... (...hat meine Seele berührt)
13. Die Toten kehren wieder mit dem Wind
14. May I Kiss Your Wound?
15. Ein gütiges Lächeln auf den Gesichtern der Toten
|